miércoles, 20 de octubre de 2010

El proyecto iberoamericano.

El proyecto iberoamericano es un proyecto entre estudiantes de diferentes paises para compartir diferentes culturas, costumbres, etc. En mi instituto, el IES Xulián Magariños ( www.edu.xunta.es/iesxulianmagarinos/aula_virtual/ ), trabajamos en este proyecto en la asignatura métodos estadísticos y numéricos. Los alumnos extranjeros con los que mantuvimos relación eran italianos y la mayoría eran hombres, al contrario que nosotros que eramos todas mujeres.

Se trata de mantener contacto a través de un chat, el idioma que usabamos era el inglés, y así a cada alumno nos destinaban otro para que nos conocieramos y poder ir a su país y ellos venir al nuestro. Nosotros no hicimos intercambio pero hicimos trabajos vía internet y también nos presentamos a través de una cam.


Pienso que es una experiencia muy bonita y que todos los estudiantes deberían tenerla, porque a parte de conocer nuevas culturas, idiomas y gente, también se mantiene una relación con la tecnología, ya que sin ella no sería posible. Es una buena manera de que el alumno atienda y se entretenga en las clases, y deje la vergüenza a un lado y establecer contacto con gente diferente.

A mi me hubiese gustado ir a Italia y poder conocer a los alumnos de allí y a la profesora, y ojala en mi instituto y en el resto de institutos sigan o empiecen a trabajar con este tipo de proyectos tan buenos para el aprendizaje escolar.

El proyecto fue a través de la plataforma etwinning, en la que nos registrabamos. Es como un my space pero dedicado al aula. Haciamos encuestas y tabajajos que eran enviados a Madrid.

Yo si fuese vosotros hablaria con mi colegio o instituto y los pondria manos a la obra. De verdad no os lo podeis perder.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

The Latin-American project is a project between students of different countries to share different cultures, customs, etc. In my institute, the IES Xulián Magariños (www.edu.xunta.es/iesxulianmagarinos/aula_virtual/), we are employed at this project at the subject statistical and numerical methods. The foreign pupils with whom we supported relation were Italian and the majority they were men, unlike we were all women.


 It is a question of supporting contact across a chat, the language that usabamos was the Englishman, and this way they us were destining every pupil other one in order that us conocieramos and to be able to go to his country and them come to our one. We did not do exchange but we did works Internet route and also let's sense beforehand us across a cam.

I think that it is a very nice experience and that all the students should have it, because to part of new cultures, languages and people know, also a relation is kept with the technology, since without her it would not be possible. It is a good way of which the pupil attends and amuses itself in the classes, and after-taste the shame aside and to establish contact with different people.


 My I had liked to go to Italy and to be able to know the pupils of there and to the teacher, and ojala at my institute and at the rest of institutes continue or start being employed with this type of so good projects for the school learning.



The project was across the platform etwinning, in that us registrabamos. It is like a my space but dedicated to the classroom. Haciamos you poll and tabajajos that were sent to Madrid.


 I if he was you hablaria with my college or institute and the pondria hands to the work. Indeed  you can´t lose.

2 comentarios:

rogue dijo...

hola, muy interesante el proyecto, y el blog en general. A ver si me detengo y me pongo a leerlo con detenimiento y te voy comentando. :D
bicos

Raquel dijo...

El proyecto es muy bonito e interesante. gracias por comentar. un beso